Une petite heure dans les nuages, 2008

Les Monts d'Arrée are a land of struggle where poverty and the harshness of life have instilled principles of survival and resistance in the face of the elements

Created for the exhibition "Nous les Arbres" (2019 – Fondation Cartier pour l'art contemporain), this film gives a voice to those who live alongside trees, spend time with them, cherish them, observe them, advocate for them, care for them, admire them, or who are perhaps a little weary of living in their midst.

By attempting to travel 2,960 km from southern Quebec to its northernmost point, by bike and skis, in the middle of winter, adventurers Samuel Lalande-Markon and Simon-Pierre Goneau want to reinvest the territory and reflect on the identity and collective relationship that Quebecers have with it. Their journey begins at kilometer marker 720, an obelisk-shaped monument located on the border with the United States, and ends at Cape Anaulirvik, north of Ivujivik, the northernmost point of the Ungava Peninsula. Over the course of a 91-day expedition, they set out to meet the country in all its immensity, splendor and impetuosity, a country that suddenly reveals itself to be less abstract, less distant, more real.

A father shoots his son dead because, lured by the offer of a watch, he revealed to the police where his father had hidden smugglers who had come to ask for his hospitality.

The driver of the Ajaccio-Bastia stagecoach received a bag of gold from the Treasury, which he was to transport. This became known to a band of bandits who were terrorizing the region. On a steep climb, they attacked the stagecoach, wounded the driver, stole the gold, unharnessed the horses, and left everyone behind. After regaining his strength, the driver went to find help. He alerted two gendarmes. With their assistance and that of a dog, they quickly discovered the bandits' hideout, which was then attacked. The brigands were taken prisoner, the gold recovered, and the police satisfied.