Marie Rock-Hervieux
Cast
Resilience is dedicated to those whose lives have been fragmented by intergenerational trauma, but who wish to break the cycle.
Cast

Nóouhàh-Toka’na, known as swift fox in English, once roamed the North American Great Plains from Canada to Texas. Like bison, pronghorn and other plains animals, Nóouhàh-Toka’na held cultural significance for the Native Americans who lived alongside them. But predator control programs in the mid-1900s reduced the foxes to just 10 percent of their native range. At the Fort Belknap Indian Community in Montana, members of the Aaniiih and Nakoda tribes are working with the Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute and other conservation partners to restore biodiversity and return Nóouhàh-Toka’na to the land.

Two brothers, an exuberant father and an invisible mother. A family of farmers from an Alpine valley where life is rude, as well as manners. The younger son, Gim, is discovering his homosexuality, but the world around him, especially his father, just can't accept that. So the elder son Alex is stuck in the middle, on one hand encouraging Gim to overcome all his fears, on the other trying to continue the tradition of the fathers. In such an exasperated context is hard to recognize the love hidden behind. Will they be able to keep on living together?

The G7 Summit that will take place in Charlevoix will bring together the leaders of the globe’s 7 major industrial powers. Thanks to an exclusive access and privileged position within the RCMP, we will bring you in the heart of the preparation and security operation surrounding such an event. It’s a privileged access for the first time in Canada, a historic and unique moment in television.