Amarte a la antigua

Leo San Juan, an insecure child of nine years old, lives eternally frightened by horror stories that Nando tells his older brother. Within these stories it is 'The Legend of Nahuala', according to which, an old abandoned Casona is possessed by the spirit of an evil witch known as the Nahuala.

Animated gags made by Quirino Cristiani, Argentina's foundational animator.

Mexico 1914. During the Revolution, a raid by the army in a small mining town leaves Gapo, 11, orphaned. Taken captive to be turned into a child soldier he escapes with the help of Juan Escopeta, a gunman for hire. Together they travel through a country absorbed in civil war in search of Gapo’s older and only brother: a famed revolutionary outlaw.