
Commissioner Paul Valentin

Princess Constance Radetsky

Inspector Pujol

Inspector Marcel 'Le Colosse' Terrasson

Piotr

Jules Bonnot

Trainee inspector Achille Bianchi

Léa

Casimir Cagne
Prefect of police

Chief commissioner Faivre

Mademoiselle Amélie

Former detective Nick Charles has retired from police work, preferring a life of cocktails, parties, and relaxation with his wealthy wife, Nora. Their holiday is interrupted when the daughter of Nick’s former client asks for help finding her missing father, eccentric inventor Clyde Wynant. When Wynant’s body is discovered, Nick is drawn back into the investigation, with Nora eagerly joining him. As the couple questions Wynant’s family, friends, and business associates, a tangled web of greed, deception, and murder begins to unravel.

Two apathetic police academy recruits who become best buddies through the tough training together witness a woman being abducted right before their very eyes. As they were taught in the academy, they quickly report the incident to the police, but the police are in no hurry to jump on the case. So the duo decide to take the matter into their own hands and rescue the woman.

When Eastern European criminals Oleg and Emil come to New York City to pick up their share of a heist score, Oleg steals a video camera and starts filming their activities, both legal and illegal. When they learn how the American media circus can make a remorseless killer look like the victim and make them rich, they target media-savvy NYPD Homicide Detective Eddie Flemming and media-naive FDNY Fire Marshal Jordy Warsaw, the cops investigating their murder and torching of their former criminal partner, filming everything to sell to the local tabloid TV show "Top Story."