
Le garçon

La fille

Inhabitants of a flophouse struggle to survive under the harsh treatment imposed by the landlord, Kostyleva. One resident, young thief Wasska Pepel, ends his affair with the landlord's wife, Vassilissa, and takes up with her sister, Natacha. Pepel also befriends the baron, a former nobleman fallen on hard times, but Pepel's attempts at happiness are complicated when he's accused of murder by a spiteful Vassilissa.

The Inquisition is in full swing in 16th century Flanders. Wanted for his dissident writings, the alchemist doctor Zeno has been wandering Europe under an assumed name for twenty years. But he remains a non-conformist. He returns to his native Bruges, where he thinks he has been forgotten. In this silent labyrinth where the faces of the past resurface, he rediscovers his identity and thus signs his death warrant.