
Lina Larissa Strahl
Bibi Blocksberg
At summer camp, young Bibi and her friends are pitted against the boys in a treasure hunt. But what's a witch to do when she loses her powers?

Bibi Blocksberg

Tina Martin

Alex von Falkenstein

Urs Nägeli

Leo Schmackes
Francois

Freddy

Frau Martin


Bibi and Tina welcome three new vacation guests to Martinshof. They call themselves Disturber, Silence and Spooky and they are simply different: Silence doesn't speak, Spooky believes in aliens and Disturber declares war on Bibi. She will drive the laughter out of Bibi! Disturber's mistrust even drives her into the arms of the mysterious V. Arscher, who is waging an elaborate campaign of revenge against Count Falko. The excitement caused by a meteorite shower from outer space is just what they need and they panic the whole of Falkenstein. No one can be sure anymore! But he hasn't reckoned with Bibi and Tina and their new friends, who aren't fooled.

It's perfect pandemonium when Bibi and Tina meet a runaway boy with an attitude problem, who turns out to actually be a girl, named Adea. Adea‘s uncle is so narrow-minded and stubborn that even with all her magic spells, Bibi can't manage to get the two to reconcile. Meanwhile, Falkenstein Castle is being renovated, which is driving the Count to his wits' end. Especially since Alex is planning to hold a music festival at Falkenstein and is determined to go through with it over his father's objections. And if all that was not enough, Tina gets kidnapped. Despite the complete chaos, one thing is clear - in the end, real change comes from everybody working and pulling together, not by magic.

Bibi Blocksberg visits her friend Tina Martin at the riding stables during the summer vacation. This year there is to be a special horse race organized by Count Falko. However, the two friends run into trouble when Sophia von Gelenberg from an elite boarding school at Falkenstein Castle, a participant and close acquaintance of the house, arrives and tries to steal Tina's boyfriend Alexander. The shady businessman Hans Kakmann is also up to no good, and it's not just the foal Socrates, known as "Socke", he's after. Bibi tries to save Alex and Tina's relationship on the one hand and expose Kakmann's business practices on the other. But even witchcraft can't prevent her from turning everyone against her, Count Falko enrolling his son in boarding school and Kakman offering to buy the foal "Socke".

Mrs. Nínive Cánovas Cannesi (Marshall) comes back from a long tour visiting Europe and not even realizes that her house is being inhabited by two jobless and homeless bandits (Tin Tán and Tun Tún) with master keys who had been living there worry free. They all share the house for a period of time, unknowingly to each other, in a series of well crafted and perfectly timed scenes where Catita and Tin Tán can be in the same room without seeing each other... When Tin Tán notices her presence, poses as the help, intercepting the real employees and sending to the north pole, literally. So now that Catita has them at her service, she can take time for her real goal, the foundation of a House for old people so they can live happy until the day they die, but Tin Tán and Tun Tún keep getting in her way and complicating everything...

Enthusiastic emcee Taylor James (Tim Peper) leaves behind his home state of New Jersey when party planner Vanessa Dupree (Judy Reyes) hires him to work the busier New York City bar mitzvah scene. Tutored by slick Manhattan emcee Sebastian (George Valencia), Taylor spices up his wardrobe and becomes a more clever showman. Soon, he's a bar mitzvah celebrity. But when he has a disastrous problem with his glow-in-the-dark props, his career heads in another direction.
Butler Dagobert

Hans Kakmann
Köbl
Margrita