Crime / Drama
The yacht of millionaire Hellmann explodes in the Mediterranean Sea, with him and 8 men crew on board. Insurance agent Lucas investigates at the Cote D'Azur, because there's the suspicion that it could have been suicide. He finds out that Hellmann's villa was monitored, the…


Robert Lucas

Angela Delpierre

Nicole Monnier

Commissaire Lacrosse

Ribeyrolles

Commissaire Principal

Seeberg

Hilde Hellmann

Karin Lucas

Alain

Hellmann

Dr. Friese

Ferdinand Weitel, a forklift driver, is desperate: Insurance agent Arno von Mehling, a true sales talent, has had contracts signed in record amounts. Now Weitel is wandering through the corridors of the insurance company trying to save what can still be saved - on Shrove Tuesday of all days. The department for customer service and complaints is in a colorful mood and has no ear for Weitel's worries. Finally, secretary Annerose Waguscheit takes heart and tells him about the evening carnival ball "Traum-Police", where he can safely find Mr. Mehling.

In a dystopian future, insurance fraud investigator William Gold arrives in Shanghai to investigate a forgery ring for "papelles", futuristic passports that record people's identities and genetics. Gold falls for Maria Gonzalez, the woman in charge of the forgeries. After a passionate affair, Gold returns home, having named a coworker as the culprit. But when one of Gonzalez's customers is found dead, Gold is sent back to Shanghai to complete the investigation.