(voice)

Lur and Amets’ parents have to go to a wedding this weekend. For this reason, they leave the twins at Grandma Andere’s. However, it’s not going to be a conventional weekend thanks to her magic powers and her cat Baltaxar. They will set out on an unforgettable journey travelling to different eras and having new adventures throughout the history of the Basque Country. Although they are the main characters of every story, Andere and Baltaxar will help them. Unfortunately, two evil men will always be hot on their heels.

The moon shines, a young couple plays in the forest. Their game leads them to an unfamiliar garden, in the middle of a clearing. Unaware of danger, the young lovers enter the maze of a garden at midnight. Little by little, they are submerged by a intoxicating spell. They lose themselves in the strange labyrinth. Will they manage to break the spell that keeps them prisoner?

15-year-old Max is in search of his father, the famous troubadour Johnny Bigoude, who disappeared shortly after Max's birth. He reaches Saint-Hilare where Madam Doudou, the old teacher, takes care of him and finds him a job as elevator musician in the fly swatter factory Bzzz & Co. But the factory doesn't run well and half of the village gets fired. To boost the swatter sales, a dangerous scientist creates a mass production of flies. Soon, a thick cloud of insects attacks the village... With courage and determination, Max and his new friend Félicie will do their best to neutralize the insane projects of Bzzz&Co. Will they manage to convince the villagers to help them in this adventure? All together will they stop the scientist's crazy handlings? And will Max find his father?

Delicately flirting with eroticism, the animated film The Banquet of the Concubine, by young Chinese director Hefang Wei, recounts one of the most famous love stories of Imperial China. In this tale of bitter jealousy, nothing can sweeten the heart of an abandoned mistress, not even the luscious lychee.

One day, Kandume's can boy, who happily lived with his friends in the kitchen, becomes an empty can and is discarded. Eventually, he has a dream about the history of iron and humanity. He sees how iron that melted and flowed out during a forest fire was discovered by humans once it cooled and solidified. This iron then transformed into knives and machines, leading to the development of civilization. When the can boy awakens, he is taken to a steelworks and reborn as a new steel material.