
Shinobu Otake
Anja (voice)
A young queen requests a bouquet of snowdrop flowers for New Year's Day in exchange for a reward. One greedy woman sends her stepdaughter, whom she does not like, to look for the flowers in a cold forest, knowing the task will be impossible for her. The girl almost freezes to…

Anja (voice)

Queen (voice)

Stepmother (voice)

Stepmother's daughter (voice)

Professor (voice)

Prime Minister (voice)

Officer (voice)

January (voice)
In the magical world of dancing fireflies, we follow the story of the main character - naughty Svätojanek, which takes place against the backdrop of the changing seasons. Little episodes from the life of the industrious little bugs, set in the endless cycle of nature, are arranged in dancing images that carry a strong ethical message.

When maladjusted orphan Jesse vandalizes a theme park, he is placed with foster parents and must work at the park to make amends. There he meets Willy, a young Orca whale who has been separated from his family. Sensing kinship, they form a bond and, with the help of kindly whale trainer Rae Lindley, develop a routine of tricks. However, greedy park owner Dial soon catches wind of the duo and makes plans to profit from them.

Ronia lives happily in her father's castle until she comes across a new playmate, Birk, in the nearby dark forest. The two explore the wilderness, braving dangerous Witchbirds and Rump-Gnomes. But when their families find out Birk and Ronia have been playing together, they forbid them to see each other again. Indeed, their fathers are competing robber chieftains and bitter enemies. Now the two spunky children must try to tear down the barriers that have kept their families apart for so long.

When a young princess, instead of being fully dedicated to her love, persists in running around like a tomboy and roaming the forests with her gang, and a young prince refuses to give up all his vices and mischief, an aquaphobic fairy takes their fate into her hands. The princess then falls in love with the prince, who declares eternal fidelity to her. When he however breaks this promise, the fairy turns him into a frog. With which the loyalty of the princess is being tested as well.

At the age of three, little Wolfgang has lost his parents. Since then his uncle Eduard raises the boy. As a former concertmaster Eduard has recognized how gifted his nephew is and the boy learns the hard way. The 6-year-old must practice daily 6 hours at the piano and already impresses at famous music parties. When Eduard Fabricius breaks a leg after a concert in Lucerne and must go to the hospital, he can be persuaded by a pediatrician to grant some carefree vacation weeks in a manor for Wolfgang. The manor belongs to the young widow Elisabeth who soon grows very fond of the little boy. Wolfgang makes friends with 11-year-old Heidi and Jöggi, a boy his age who first saw a rival in him...

April (voice)
Soldier (voice)

Young soldier (voice)

Additional voice