
Segundo

Samuel

MacLennan

Menéndez

Bill

Ambrosio
Vargas
Fabio

Moreno
Young Man
Selk'nam Kid
Selk'nam Man

At the end of the 1950s, the production of optics in the German Democratic Republic has reached top quality and instigates interest in the West. When national demand rises strongly and at the same time the export to South America heavily decreases, the Volkspolizei - the GDR police force - starts to look into the case. Two seemingly unrelated cases are the starting point for the investigation by second lieutenant Schellenberg of the department for optics racketeering: An old woman who was arrested in the Berlin city railway for trying to smuggle a pair of binoculars to West Berlin, and a dead person in an area of allotments who was involved in obscure dealings with optical devices.

Clay is a young man in a small town who witnesses his friend, Earl, kill himself because of the ongoing affair that Clay was having with the man's wife, Amanda. Feeling guilty, Clay now resists the widow when she presses him to continue with the affair. Clay unknowingly befriends a serial killer named Lester Long who murders the widow in an attempt to "help" his "fishing buddy."

Teenage gang member Cal, hides his sexuality from his fellow gang members despite their often violent dislike of anyone that isn't the same as them, be they unsuspecting shoppers, foreign students, gays, etc. When his world collides with Olivier, a student he rescues from a pointless beating, he encounters a lifestyle that presents as many new experiences as it does obstacles.