Hors Québec

Marième Ndiaye meets the people who have chosen to live in rural Quebec in the hopes of ensuring the future of their region by launching original development initiatives.

In this new season, Simon D’Amours hits the road to the Yukon aboard his trailer-towing schoolbus. His objective is to meet people who can help him fulfill his quest for a life off the grid.

The series features a host of Canadian Francophone comics. The result? Eight side-splitting comedy specials that showcase the richness and diversity of French-language humour from sea to sea!

Musician and singer Arthur Comeau meets Canadian French-speaking artists to discover their world and their inspirations.

Exiled to Saint-Pierre, Newfoundland Inspector Fitzpatrick (Fitz) is partnered with headstrong Deputy Chief Archambault (Arch) to solve unique crimes that bely the French island's idyllic façade.

One day, a tunnel opens up between Philippe's basement in Paris, Ontario and Paris, France. Here's a chance for Philippe, caught up in a midlife crisis, to escape his quiet life and go wild and crazy in the City of Light.

Major real-life air disasters are depicted in this series. Each episode features a detailed dramatized reconstruction of the incident based on cockpit voice recorders and air traffic control transcripts, as well as eyewitnesses recounts and interviews with aviation experts.

Driven was a motoring television programme launched by Channel 4 in 1998 as a rival to the successful and long-running BBC series Top Gear. The style was similar to its rival, but with additional features such as the "Driven 100", a road test of three cars in the same class, where each car would be given marks for qualities such as practicality, desirability and cost of ownership. The car with the highest total score would be the winner. The programme launched with the concept that the presenters should interact with each other rather than present items on their own, as was then the case on Top Gear. The first series also featured a "headquarters", a racing team truck, set on a former air force base at which cars were put through their paces. These concepts resurfaced in the reborn Top Gear soon after.

Dateline NBC, or simply Dateline, is a weekly American television newsmagazine series. It was previously the network's flagship newsmagazine, but now focuses mainly on true crime stories with only occasional editions that focus on other topics.