Documentary
Explore the richness and depth of the Japanese language and discover how words and expressions reflect history, culture and the natural world.


The Japanese language is rich in words and expressions influenced by nature, history and culture. This episode looks at words related to rain. Japan's annual rainfall is about twice the global average. Japanese people are sensitive to minute variations in rain, and it's said that there are some 400 Japanese expressions about rain. Join poet, literary translator and long-time Japan resident Peter MacMillan and explore unique words and the culture behind them.

This episode looks at words related to cherry blossoms. Cherry trees have thrived in Japan for thousands of years, and they hold a special place in the hearts of many Japanese people. Various expressions relating to cherry blossoms have developed over time. Join poet, literary translator and long-time Japan resident Peter MacMillan and explore unique words and the culture behind them.

This episode looks at words related to trees. Japan is a land of trees - two-thirds of the country is covered by forests. Trees support people's lives, and in turn, they have a deep respect for trees. Various expressions relating to trees have developed over time. Join poet, literary translator and long-time Japan resident Peter MacMillan and explore unique words and the culture behind them.

This episode looks at words related to the morning. Japanese people cherish the subtle changes in nature, and they have been particularly fond of the quiet hours in the early morning. The moment of sunrise alone has produced many beautiful expressions. Poet, literary translator, and long-time Japan resident Peter MacMillan guides us through unique words and the culture behind them.

This episode introduces words associated with water. Water has long been regarded as plentiful and accessible in Japan. It is deeply embedded in Japanese culture and is even used to describe human relationships and life itself. Poet, literary translator and long-time Japan resident Peter MacMillan guides us through these unique words and the culture behind them.

This episode looks at words related to the night. In ancient Japan, people appreciated the quiet and darkness of nighttime, and had different names for different times of the evening. The night was also associated with mysterious beings. From his home in Kyoto, poet and literary translator Peter MacMillan guides us through these words and the culture behind them.

Self - Host

Self - Narrator (voice)

Japan continues to thrive as it incorporates cultural elements of music, fashion, cuisine, sports, arts and science from around the world. People’s encounters trigger the fusion of Japan’s and the world’s diverse culture, unceasingly producing a myriad of new phenomena and events. This series will feature how various culture in modern Japan and overseas blend together and influence each other.

Host Peter Barakan delves into various aspects of Japanese culture; exploring practices, history, and modern innovations in such areas as ramen, rice, sushi, geisha, bonsai, and so much more. Local experts discuss their passions at fascinating length, and American Japanophile Matt Alt experiences the food, practices, and cultures in each episode in depth. Viewers will finish each half hour episode with a new understanding of an area of Japanese life through demonstrative videos and explanations, all delivered respectfully and true to the Japanese way of life.

Centuries ago, Tokyo was known as Edo. More than a million people enjoyed life in this small but abundant city. They live on in ukiyo-e woodblock prints. Each episode is a deep dive into a single print, and an exploration of the soul of Old Tokyo. We examine works by artists like Hokusai and Hiroshige not just for their aesthetic and historical value, but for the stories they tell of everyday life. That is how the people of Edo themselves enjoyed this mass-produced medium.