
Flávio Migliaccio
Naldinho
A public appearance from international soccer player Marquinhos at Aurelio's bar launches a series of vignettes which spotlight Brazil's obsession with the round ball game

Naldinho

Otávio

Árbitra Neidinha

Edil

Zé Américo

Aurelio

Virgílio Jr.

Lauro

In Nordestina, a small town lost in the Brazilian badlands, young Karina dreams of becoming an actress and leaving to explore the world. Before losing his love, Dona Nazaré’s son, Antônio, takes the first step in a kamikaze crusade to bring the world to Karina. For that, Antônio leaves town and announces, in a TV show that he will set off on a sensational adventure: a trip into the future, starting from Nordestina’s square. A story where dreams contradict reality, geographical and political conditions threaten to block life, and love plays the part of the transforming element.

American football coach Chuck Dichter has worked wonders with the Buffalo Bills, and is even confident to crown his career with a Super Bowl victory, but before the play-offs an oyster food-poisoning wipes out his first team for a month. Dan Heller, an insurance salesman and former college quarterback, who was hired -relactantly, but his wife twisted his arm- just for practice, now has to captain and train a bunch of rookies and old-timers against the hardest adversaries. Dichter decides to sign up triple Super Bowl-winner Tommy Baker in Dan's place...

Lazy preppie Palmer Woodrow hires street-smart Eddie Keaton to go to school for him while he lives it up in Europe. Eddie falls in love with preppie gal Tracey, upsetting Biff, the Hoover Academy bully. When his bookie from the old neighborhood, Dice, comes to collect on Eddie's gambling debts and Palmer returns early from Europe, the scheme slowly starts to unravel. Soon, Eddie can't even tell whose side he's really on.

Johnny Kapahala, a teen snowboarding champion from Vermont, returns to Oahu, Hawaii, for the wedding of his hero -- his grandfather, local surf legend Johnny Tsunami -- and to catch a few famous Kauai waves. When Johnny arrives, he meets his new family including "Uncle Chris" (the 12-year-old son of his new step-grandmother) who resents the upcoming marriage. Chris's only interest is to join a mountain boarding crew led by a teenage bully. When Johnny's grandfather and his new wife open a surf shop that also caters to mountain boarders, they are soon embroiled in a turf war with a rival shop owner who wants to shut their business down.

Fabris, a center-forward and the key player of the harbour town's football team, is a selfish individualist who is believed that he's irreplaceable in the first squad. He's also a womanizer who tries to seduce pretty Nena, a member of the working's committee and successful swimmer. However, she's emotionally close to Zdravko, who is, same like Fabris, a worthy center-forward himself.

Lucas, a teenage boy, moves to a small town in Norway from Stockholm, Sweden. He falls for Susanne, who is on the girl's football team and is dating the captain of the boy's football team. To get Susanne to like him he joins the boy's team so that he can travel to Oslo to participate in the Norway Cup, a large football tournament.
Elisa

Rafael Benitez
Tereza

Nestor